🇩🇪

Logopädie

 

LogopädInnen untersuchen und behandeln Menschen jeden Alters mit Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen, die organisch oder funktionell verursacht werden.

 

Dies können sein :

  • Kleinkinder und Schulkinder mit Problemen des Spracherwerbs bzw. der Aussprache, mit Lese- Rechtschreibschwierigkeiten oder Rechenschwächen.
  • Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Redeflussstörungen, z.B. Stottern.
  • Kinder mit orofazialen Störungen, welche eine unphysiologische Zungenruhelage, einen inkompletten Mundschluss und eine Vorverlagerung der Zunge beim Sprechen (« Lispeln ») hervorrufen können.  
  • Erwachsene mit neurologischen Erkrankungen, wie z.B. Schlaganfall, Morbus Parkinson, Multiple Sklerose.
  •  Berufstätige mit hoher stimmlicher Belastung wie ErzieherInnen, LehrerInnen, SchauspielerInnen und SängerInnen.

Eine Behandlung wird, je nach Störungsbild und Alter des Patienten, von der Caisse Nationale de la Santé (CNS) rückerstattet. Dafür braucht es eine ärztliche Verschreibung, die mittels eines Attests ausgestellt wird. (Faltblatt mit weiteren Informationen : https://cns.public.lu/fr/publications/depliant/orthophonie/orthophonie-en-de.html)

 

Für die Behandlung von Kindern und Jugendlichen gibt es ebenfalls die Möglichkeit eine Kostenerstattung über den Office Nationale de l’Enfance (ONE) zu beantragen. (www.one.lu)

 

Ablauf der Behandlung:

  • Anfrage eines Rezeptes beim Arzt oder Antrag über den ONE falls eine Rückerstattung möglich/gewüscht ist
  • Persönliche Kontaktaufnahme zur Terminvereinbarung
  • Erstgespräch mit Diagnostik
  • Erstellen eines Therapieplans
  • Therapie und Behandlung
  • Transfer in den Alltag

🇫🇷

orthophonie

 

Les orthophonistes examinent et traitent des personnes de tous âges souffrant de troubles du langage, de la parole, de la voix et de la déglutition d'origine organique ou fonctionelle.

 

Ceux-ci peuvent être :

  •  Enfants ayant un retard du langage, un trouble du langage oral, du langage écrit ou du calcul.
  • Enfants, adolescents et adultes ayant un trouble de la fluence, par exemple le bégaiement.
  • Enfants présentant un trouble orofacial myofonctionnel, pouvant entraîner une déglutition atypique ou une propulsion linguale lors de la parole (« zézaiement »)
  •  Adultes atteints de maladies neurologiques telles que les accidents vasculaires cérébraux, la maladie de Parkinson, la sclérose en plaques.
  •  Les personnes qui travaillent avec un stress vocal élevé tels que les éducateurs, les enseignants, les acteurs et les chanteurs.

 

Un traitement d'orthophonie est remboursé par la Caisse Nationale de la Santé (CNS), en fonction de la pathologie et de l'âge du patient. Cela nécessite une prescription médicale, qui est délivrée au moyen d'une ordonnance. (plus d’informations : https://cns.public.lu/fr/publications/depliant/orthophonie/orthophonie-en-de.html)

 

 

 

Il existe également la possibilité de demander le remboursement des frais de prise en charge chez enfants et adolescents auprès de l'Office National de l'Enfance (ONE). (www.one.lu )

 

 

  Processus de traitement:

  • Demande d'ordonnance auprès du médecin ou demande via l'ONE si un remboursement est possible / souhaité
  • Contact personnel pour prendre rendez-vous
  • Première consultation avec diagnostic
  • Création d'un plan thérapeutique
  • Thérapie et traitement
  • Transfert à la vie quotidienne

 

 


Unser Team - notre équipe


 

 

Inès AERTSEN, M.Sc. Language Development

 

Logopädin in den Sprachen:

Luxemburgisch, Deutsch, Französisch und Englisch/

Orthophoniste en langues:

luxembourgeoise, allemande, française et anglaise

 

                                                     t.          + 352 28 80 46 78

                                                     e.         ines.aertsen@gezeg.lu